Passione (2013)












No comments:

Perfidia lyrics - Andrea Bocelli

Nadie
Comprende lo que sufro yo
Canto
Pues yo no puedo sollozar
Solo
Temblando de ansiedad estoy
Todos
Me miran y se van

Mujer, Si tu pudieras con Dios hablar
Preguntale si yo alguna vez
Te he dejado de adorar

Y el mar, espejo de mi corazón
Las veces que me ha visto llorar,
La perfidia de tu amor

Te he buscado donde quiera que yo voy
Y no te puedo hallar
Para que quiero otros besos
Si tus labios no me quieren ya besar

Y tu, quien sabe por donde andarás
Quien sabe que aventuras tendrás
Que lejos estas de mi

Te he buscado donde quiera que yo voy
Y no te puedo hallar
Para que quiero otros besos
Si tus labios no me quieren ya besar

Y tu, quien sabe por donde andarás
Quien sabe que aventuras tendrás,
Que lejos estas de mi
De mi...
De mi...
No comments:

Roma Nun Fa' La Stupida Stasera lyrics - Andrea Bocelli

Roma nun fà la stupida stasera
damme 'na mano a faje di de si

Sceji tutte le stelle
più brillarelle che poi
e un friccico de luna tutta pe' noi

Faje sentì ch'è quasi primavera
manna li mejo grilli pe' fa cri cri

Prestame er ponentino
più malandrino che ciai

Roma reggeme er moccolo stasera.
ROMA nun fa la stupida stasera

Damme 'na mano a faje di de si

Sceji tutte le stelle
più brillarelle che poi
e un friccico de luna tutta pe' noi

Faje sentì ch'è quasi primavera
manna li mejo grilli pe' fa cri cri

Prestame er ponentino
più malandrino che ciai

Roma nun fà la stupida stasera
No comments:

Champagne lyrics - Andrea Bocelli

Champagne
per brindare a un incontro
con te
che già eri di un altro.
Ricordi c'era stato un invito
stasera si va tutti a casa mia.

Così
cominciava la festa
e già
ti girava la testa
per me
non contavano gli altri
seguivo con lo sguardo solo te.

Se vuoi,ti accompagno se vuoi
la scusa più banale
per rimanere soli io e te
e poi gettare via i perché
amarti come sei
la prima volta, l'ultima.

Champagne
per un dolce segreto
per noi
un amore proibito
ormai resta solo un bicchiere
ed un ricordo da gettare via.

Lo so, mi guardate lo so
mi sembra una pazzia
brindare solo, senza compagnia
ma io, io devo festeggiare
la fine di un amore.

Cameriere, champagne.…
No comments:

Anema E Core lyrics - Andrea Bocelli

Nule ca predimmo 'a pace e 'o suono
Non ce dicemmo maje pecche?
Vocche ca vase nun ne vonno
Nun so' sti vocche oje ne'
Pure, te chiammo e nun rispunne
Pe' fa dispetto a me

Tenimmoce accusi anima e core,
Nun ce lassammo cchiu, manco pe' n'ora
Stu desiderio 'e te me fa paura
Campà cu te, sempre cu te, pe' nun muri

Che ce dicimmo a fa' parole amare
Si 'o bene po campa cu nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist'ammore
Tenimmoce accussì anema e core

Forse sarrà ca 'o chianto è doce
Forse sarrà ca bene fa…
Quanno mme sento cchiù felice
Nun è felicità
Specie si è vvote tu mme dice
Distratta, 'a verità….

Stu desiderio 'e te mme fa paura
Campà cu te, sempre cu te, pe' nun murì
Che ce dicimmo a fa parole amare
Si 'o bbene po' campà cu nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist'ammore
Tenimmoce accussì… anema e core
Tenimmoce accussì anema e core…
No comments:

Quizás, Quizás, Quizás lyrics - Andrea Bocelli (duet with Jennifer Lopez)

Siempre que te pregunto
que cuando como y donde
tu siempre me respondes
quizás quizás quizás
y así pasan los días
y yo desesperando
y tu tu contestando
quizás quizás quizás

estas perdiendo el tiempo
pensando pensando
por lo que mas tu quieras
asta cuando asta cuando
y así pasan los días
y yo desesperando
y tu tu contestando
quizás quizás quizás

y así pasan los días
y yo desesperando
y tu tu contestando
quizás quizás quizás

Siempre que te pregunto
que cuando como y donde
tu siempre me respondes
quizás quizás quizás

estas perdiendo el tiempo
pensando pensando
por lo que mas tu quieras
asta cuando asta cuando
estas perdiendo el tiempo
pensando pensando
por lo que mas tu quieras
asta cuando asta cuando
y así pasan los días
y yo desesperando
y tu tu contestando
quizás quizás quizás
quizás quizás quizás
quiiiizás quiiiiiiiiiiizáaaaas
quiiiiiiiizáaaas
No comments:

Era Già Tutto Previsto lyrics - Andrea Bocelli

Era già tutto previsto
fin da quando tu ballando
mi hai baciato di nascosto
mentre lui che non guardava
agli amici raccontava
delle cose che sai dire
delle cose che sai fare
nei momenti dell'amore
mentre ti stringevo forte
e tu mi dicevi piano

Era già tutto previsto
fino al punto che sapevo
che oggi tu mi avresti detto
quelle cose che mi dici
che non siamo più felici
che io sono troppo buono
che per te ci vuole un uomo
che ti sappia soddisfare
che non ti basta solo dare
che vorresti anche avere
nell'amore ma quale amore.

Era già tutto previsto
anche l'uomo che sceglievi
e il sorriso che gli fai
mentre ti sta portando via
ho previsto che sarei
restato solo in casa mia
e mi butto sopra il letto
e mi abbraccio al tuo cuscino
non ho saputo prevedere
solo che però adesso io vorrei morire.
No comments:

Tristeza lyrics - Andrea Bocelli

Se il corpo tuo non fosse così bello
La pelle così fresca e delicata
Che febbre di passione e di rovello
Provoca in me da che l'ho apprezzata
Se insomma tu non fossi come sei
Più di quello che t'amo t'amerei.

Tristeza
Por favor vai embora
Minha alma que chora
Està vendo o meu film
Fez do meu coraçao a sua moradia
Jà è demais o meu penar
Quero voltar aquela vida de alegria
Quero de novo cantar.

La,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
Quero de novo cantar.

Tristeza
Por favor vai embora
Minha alma que chora
Està vendo o meu film
Fez do meu coraçao a sua moradia
Jà è demais o meu penar
Quero voltar aquela vida de alegria
Quero de novo cantar.

La,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
Quero de novo cantar.

Fez do meu coraçao a sua moradia
Jà è demais o meu penar
Quero voltar aquela vida de alegria
Quero de novo cantar.

La,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
Quero de novo cantar.

La,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
Quero de novo cantar.
Quero de novo cantar.
Quero de novo cantar.
No comments:

La Vie En Rose lyrics - Andrea Bocelli (virtual duet with Edith Piaf)

[Lui:]
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De la femme a laquelle j'appartiens
Quand elle me prend dans ses bras,
Elle me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Elle me dit des mots d'amour
De mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose
Elle est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est elle pour moi,
Moi pour elle dans la vie
Elle me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors, je sens en moi
Mon coeur qui bat...

[Lei:]
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
De mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose.

[Lui:]
Elle est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est elle pour moi,
Moi pour elle dans la vie
Elle me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors, je sens en moi
Mon coeur qui bat...

[Entrambi:]
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la

No comments:

Corcovado - Quite Nights Of Quiet Stars lyrics - Andrea Bocelli (duet with Nelly Furtado)

[Lui:]
Um cantinho, um violao
Este amor, uma cançao
Pra fazer feliz a quem se ama
Muita calma pra pensar
E ter tempo pra sonhar
Da janela ve-se o Corcovado
O Redentor, que lindo!

[Lei:]
Quero a vida sempre assim
Com voce perto de mim
Atè o apagar de velha chama

[Entrambi:]
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontrar voce eu conheci
O que è felicidade meu amor

Feliz assim
(Muita) a calma pra pensar
O tempo (pra sognar) nao acaba mais,
Meu bem

O Redentor, que lindo!
Quero a vida sempre assim
Com voce perto de mim
Atè, o apagar, da velha chama
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontrar voce eu conheci

O que è felicidade meu amor

[Lei:]
Meu amor, meu amor

[Entrambi:]
O que è felicidade meu amor.

[Entrambi:]
Quiet night of quiet stars
Quiet chords from my guitar
Quiet night of quiet stars
Quiet chords from my guitar.
No comments:

Sarà Settembre (September Morn) lyrics - Andrea Bocelli

So che te ne vai
Me lo dicon gli occhi tuoi
Eppure è stato cosi dolce il tempo con te
Poi ti porti via tutta la mia felicità
Ha già deciso e cosi mià
Vai con l’estate ma
Settembre già
Domani tutto sembrerà normale qua
Forse non ci sarà neppure amore mio
Tempo per abbracciarti ancora e dirti addio
No, non piangerò
Io sarò forte, vedrai
Non preoccuparti se il mio viso sembra stanco sai
Non, no ho dormito perchè davanti avevo gli occhi tuoi
Quegl´ occhi che guardano al trove, lontano da me
Settembre ormai
E qui se prende con l’estate i sogni miei
Tutto sembra tranquillo e invence te ne vai
Settembre passerà ma tu non tornerai
Lontano da me
Settembre ormai
Ha messo via vacanze, amore sogni e poi
Si è ricordato di due amanti come noi
E ha detto al sole tropo caldi i raggi tuoi
Settembre già
Domani tutto sembrerà normale
Ma, forse non ci sarà, neppure amore mio
Tempo per abbracciarti ancora e dirti addio
Tempo per abbracciarti ancora e dirti addio
No comments:

Love In Portofino lyrics - Andrea Bocelli

I found my love in Portofino
perché nei sogni credo ancor
lo strano gioco del destino
a Portofino m' ha preso il cuor.

Nel dolce incanto del mattino
il mare ti ha portato a me.
Socchiudo gli occhi a me vicino
a Portofino rivedo te.

Ricordo un angolo di cielo
dove ti stavo ad aspettar
ricordo il volto tanto amato
e la tua bocca da baciar.

I found my love in Portofino
quei baci più non scorderò
non è più triste il mio cammino
a Portofino I found my love.

Ricordo un angolo di cielo
dove ti stavo ad aspettar
ricordo il volto tanto amato
e la tua bocca da baciar.

I found my love in Portofino
quei baci più non scorderò
non è più triste il mio cammino
a Portofino I found my love.
No comments:

Garota De Ipanema lyrics - Andrea Bocelli

Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem e que passa
Num doce balanço,
Caminho do mar

Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
E' mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar

Ah, porque estou tão sozinho
Ah, porque tudo é tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha

Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais linda
Por causa do amor,
Por causa do amor,
Por causa do amor.
No comments:

Malafemmena lyrics - Andrea Bocelli

Si avisse fatto a n'ato
Chello ch'e fatto a mme
St'ommo t'avesse acciso,
Tu vuò sapé pecché?
Pecché 'ncopp'a sta terra
Femmene comme a te
Non ce hanna sta pé n'ommo
Onesto comme a me!...

Femmena
Tu si na malafemmena...
Chist'uocchie 'e fatto chiagnere..
Lacreme e 'nfamità...

Femmena,
Si tu peggio 'e na vipera,
M'e 'ntussecata l'anema,
Nun pozzo cchiù campà...

Femmena
Si ddoce comm' 'o zucchero...
Però sta faccia d'angelo
Te serve pe 'ngannà!

Femmena,
Tu si 'a cchiù bella femmena,
Te voglio bene e t'odio
Nun te pozzo scurdà...

Femmena,
Tu si 'a cchiù bella femmena,
Te voglio bene e t'odio
Nun te pozzo scurdà...

Te voglio ancora bene
Ma tu nun saie pecchè
Pecchè l'unico ammore
Si stata tu pe me...
E tu pe nu capriccio
Tutto 'e distrutto oje nè...
Ma Dio nun t''o perdonna
Chello ch'e fatto a mme...

Femmena,
Tu si 'a cchiù bella femmena,
Te voglio bene e t'odio
Nun te pozzo scurdà...

Femmena
Femmena
No comments:

Love Me Tender lyrics - Andrea Bocelli

(originally by Elvis Presley)

Love me tender
Love me sweet
Never let me go
You have made my life complete
And I love you so

Love me tender
Love me true
All my dreams fulfilled
For my darlin' I love you
And I always will

Love me tender
Love me long
Take me to your heart
For it's there that I belong
And we'll never part

Love me tender
Love me true
All my dreams fulfilled
For my darlin' I love you
And I always will

Love me tender
Love me dear
Tell me you are mine
I'll be yours through all the years
Till the end of time

Love me tender
Love me true
All my dreams fulfilled
For my darlin' I love you
And I always will

And I always will
And I always will
No comments:

A Mano A Mano lyrics - Andrea Bocelli

A mano a mano t'accorgi che il vento
Ti soffia sul viso e ti ruba un sorriso
La bella stagione che sta per finire
Ti soffia sul cuore e ti ruba l'amore

A mano a mano si scioglie nel pianto
Quel dolce ricordo sbiadito dal tempo
Di quando vivevi con me in una stanza
Non c'erano soldi ma tanta speranza

E a mano a mano mi perdi e ti perdo
E quello che è stato ci sembra più assurdo
Di quando la notte eri sempre più vera
E non come adesso nei sabato sera....
Ma...dammi la mano e torna vicino
Può nascere un fiore nel nostro giardino
Che neanche l'inverno potrà mai gelare
Può crescere un fiore da questo mio amore per te

E a mano a mano vedrai che nel tempo
Lì sopra il tuo viso lo stesso sorriso
Che il vento crudele ci aveva rubato
Che torna fedele
L'amore è tornato da te....

Che il vento crudele ci aveva rubato

L'amore è tornato da te....
No comments:

Contigo En La Distancia lyrics - Andrea Bocelli (feat. Chris Botti)

No existe un momento del día
En que pueda apartarme de ti
El mundo parece distinto
Cuando no estás junto a mí

No hay bella melodía
En que no surjas tú
Ni yo quiero escucharte
Si no la escuchas tú

Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estás tú también

Más allá de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amada mía, estoy

Más allá de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amada mía, estoy
Contigo en la distancia
Amada mía, estoy

No comments:

Senza Fine lyrics - Andrea Bocelli

Senza fine
Tu trascini la nostra vita
Senza un attimo di respiro
Per sognare
Per potere ricordare
Cio che abbiamo già vissuto
Senza fine
Sei un attimo senza fine
Non hai ieri non hai domani
Tutto è ormai nelle tue mani
Mani grandi mani senza fine
Non m'importa della luna
Non mi importa delle stelle
Tu per me sei luna e stelle
Tu per me sei sole e cielo
Tu per me sei tutto quanto
Tutto quanto voglio avere

Senza fine
Sei un attimo senza fine
Non hai ieri non hai domani
Tutto è ormai nelle tue mani
Mani grandi mani senza fine
[?]
Non m'importa della luna
Non mi importa delle stelle
Tu per me sei luna e stelle
Tu sei per me sei sole e cielo
Tu per me sei tutto quanto
Tutto quanto voglio avere
Senza fine

La la la la
La la la la
La la la la
La la la la

No comments:

Il Nostro Incontro lyrics - Andrea Bocelli (duet with Chris Botti)

Un giorno come un altro t'incontrai
In mezzo a tanta gente ti trovai
Poichè notai la luce del tuo viso e ti parlai

Il tuo silenzio al cuore mio gridò
E un cielo azzurro in me si rivelò
Non era un sogno, no, era tutto vero ed io sognai

Restammo insieme,quella sera e poi
L'amore si ricordò di noi
E da quel giorno sei
Albe e tramonti miei

Sorridere alla vita mia perchè
Ti sento,sei qui vicina a me
Sei l'astro mio quaggiù
La meta mia, sei tu
No comments:

Extraños En La Noche lyrics - Andrea Bocelli

No puedo olvidar aquella noche
A orillas del mar, que este romance
Tan bello surgió entre nosotros dos

Tu dulce mirar, tan penetrante
Tu boca sensual, tan excitante
Hizo despertar esta ardiente pasión

No puedo olvidar que conocimos lo que era felicidad
Y desde entonces para siempre nos unió
Un sincero amor que nos hizo comprender
Que lo más grande es el querer

Y ya nunca jamás nuestras dos almas se separarán
Unidas siempre, una eternidad
Ya no puedo olvidar

Que nos hizo comprender
Que lo más grande es el querer
Y ya nunca jamás
Nuestras dos almas se separarán
Unidas siempre, una eternidad
Ya no puedo olvidar

Ya no puedo olvidar

No comments:

When I Fall In Love lyrics - Andrea Bocelli

(performed with Botti, Helene Fischer)

When I fall in love it will be forever
Or I'll never fall in love
In a resteless world like this is
Love is ended before it's begun
And too many moonlight kisses
seem to cool in the warmth of the sun.

When I give my heart
It will be completely
Or I'll never give my heart
And at the moment I can feel
That you feel that way too
Is when I fall in love with you.

In a resteless world like this is
Love is ended before it's begun
And too many moonlight kisses
seem to cool in the warmth of the sun.

When I give my heart
It will be completely
Or I'll never give my heart
And at the moment I can feel
That you feel that way too

Is when I fall in love
When I fall in love
Is when I fall in love with you.

No comments:

Champán lyrics - Andrea Bocelli

Champán, a brindar por tu encuentro
Por ti, que ya eras de otro
Recuerdas esa noche que dije
A todos en mi casa quiero invitar

Champán, empezaba la fiesta
Y a ti, te subió a la cabeza
A mi nada me interesaba
Mis ojos ya buscaban sólo a ti

Después una excusa busqué
Y quise acompañarte
Para quedar a solas tú y yo
Tal vez tan sólo en mi pensé
Como eres, yo te amé
Por vez primera y última

Champán, por el dulce secreto
Que fue nuestro amor prohibido
Pero hoy quedan sólo en la copa
Recuerdos que quisiera abandonar

Lo sé, me miras y ya sé
Que es una tontería
Brindar, si no se tiene compañía
Ya ves, celebro el olvido
De aquel amor perdido
Camarero, champán
No comments:

El Primer Beso lyrics - Andrea Bocelli

El primer beso que me diste
Paralizó mi corazón
Que siempre marca aquel minuto
Con la saeta de su ilusión
El primer beso que me diste
Fue sol y luna para mí
Y mi cariño se resiste
A no estar siempre cerca de ti

El primer beso que me diste
Fue cruz y raya de mi ser
Y cada vez que yo estoy triste
Sueñan mis labios tu querer
El primer beso que me diste
Sentí en mis venas palpitar

Y vi la gloria de morirme
Y poco a poco, resucitar

El primer beso que me diste
Fue cruz y raya de mi ser
Y cada vez que yo estoy triste
Sueñan mis labios tu querer
El primer beso que me diste
Sentí en mis venas palpitar

Y vi la gloria de morirme
Y poco a poco, resucitar

Y vi la gloria de morirme
Y poco a poco, resucitar
No comments:

Era Ya Todo Previsto lyrics - Andrea Bocelli

Era ya todo previsto

Desde cuando tú bailando
Me besaste a escondidas
Mientras él que no miraba
A los otros les contaba
De las cosas que tú dices
De las cosas que tú haces
En los momentos del amor
Mientras te abrazaba fuerte
Y tú me decías, suave
"No lo amo, no lo amo"

Era ya todo previsto

Hasta el punto que sabía
Que tú hoy me habías dicho
Esas cosas que me dices
Que no somos ya felices
Que soy demasiado bueno
Que tú un nombre necesitas
Que satisfacerte sepa
Que con sólo dar no basta
Que también tener quisieras
El amor, mas cuál amor

Era ya todo previsto

Hasta el hombre que escogías
La sonrisa que le haces
Mientras te esta llevando lejos
He previsto que me habría
Quedado solo en casa mía
Y me echo en la cama
Y me abrazo a tu almohada
Solamente no he previsto
No he previsto que ahora yo
Morir quisiera
No comments:

Chica De Ipanema lyrics - Andrea Bocelli

Mira, qué cosa más linda
Graciosa y bonita es aquella muchacha
Que viene paseando con su contoneo
Camino del mar
Chica de cuerpo bronceado
Del sol de Ipanema, de rostro agraciado
Es como un poema
Y toda la gente la mira al pasar

Ah! Qué suspiros provoca
Ah, el rubí de su boca
Ah, esa dulce sonrisa
Que es de diosa de rito ancestral
Princesa del sol tropical
Ah! Si ella supiera
Que el mundo a su paso sonríe y se alegra
Y como hechizado bendigo el regalo
De tanto beldad, de tanta beldad

Ah! Qué suspiros provoca
Ah, el rubí de su boca
Ah, esa dulce sonrisa
Que es de diosa de rito ancestral
Princesa del sol tropical
Ah! Si ella supiera
Que el mundo a su paso sonríe y se alegra
Y como hechizado bendigo el regalo
De tanto beldad, de tanta beldad
De tanta beldad
No comments:

Septiembre Amor lyrics - Andrea Bocelli

Cae el otoño sobre el mar
Ya el amor parece asomar
Por la blanca arena va
Un tibio sol
Los veraneantes volverán
A su rutina en la ciudad
Sin darte cuenta llegará

Nuestra navidad
Septiembre, amor
Es alcanzar a los veleros en la playa
Es tu mirar cuando en mis brazos tú estás
Es cuando sé que no nos vamos a dejar

El verano es ocupar
Un lugar, no importa cuál
La caravana en vacación
Va rodando
Es como un circo de ilusión
La moda actual, la exhibición
La feria anual, la capital
Y el bronceado
Septiembre, amor
Es cuando todo vuelve a estar en su lugar
La playa lisa, como un vientre sé tocar
Tu cuerpo es mío y yo vuelvo a ser feliz

Nuestra navidad…
Septiembre, amor
Es alcanzar a los veleros en la playa
Es tu mirar cuando en mis brazos tú estás
Es cuando sé que no nos vamos a dejar

Septiembre, amor
Es la locura de dormir muy abrazados
Es despertarme para verte sonreír
Como el otoño, descubrir que estás ahí
Porque en septiembre sólo sé pensar en ti
No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)

Followers