Sì (Spanish Version) (2018)












No comments:

Alas De Libertad lyrics - Andrea Bocelli

("Ali Di Libertà" Spanish Version)

Noche, espléndida noche
Deja caer una estrella
Deja que enseñe a mis hijos
Que no vi cosa más bella
Que ser tú mismo
Y tener un espíritu puro
Con los dos pies en el suelo
Y mirando al futuro

Noche, espléndida noche
Dame consejo
Dime a través de los vientos
Qué es mentira y qué es cierto
Cuánto coraje me cuesta
Ir tras un espejismo
Cuánto valor hace falta
Al mirarse uno mismo

Alas de libertad
Para vivir ahora un día nuevo
Alas para el alma
Para hacerle frente al universo
Sobrevolar un mar abierto
Hacia un mañana aún incierto

Noche que dejas tu puesto
A un nuevo día
Marcharse es siempre difícil
No ves la salida
Cuánta esperanza me cuesta
Volar sin descanso
Muy lejos de un mundo
Que a todos nos tiene agotados

Alas de libertad
Para vivir ahora un día nuevo
Alas para el alma
Para hacerle frente al universo
Sobrevolar un mar abierto
Hacia un mañana aún incierto
No comments:

Amo Soltanto Te lyrics - Andrea Bocelli (feat. Ed Sheeran)

È troppo tempo che
Non siamo soli io e te
Non chiedo luce ormai
Quindi il mio sole sarai

Siamo gli stessi qui
Decisi liberi
Intanto parlami
Se cerchi le parole
Prova ti amo ancora
Dillo anche tu
Non chiederei di più
Sei la sola
Senza un perché
Amo soltanto te

E non sapevo ma
Oggi è quel giorno che aspettai
Pura e pazienza sei
Da sempre sogno di noi

Siamo gli stessi sì
Decisi liberi
Soltanto seguimi
Se cerchi le parole
Prova ti amo ancora
Dillo anche tu
Non chiederei di più
Sei la sola
Senza un perché
Amo soltanto te

Prova ti amo ancora
Dillo anche tu
Non chiederei di più
Sei la sola senza un perché
Amo soltanto te

This is the only time
That I won't be alone
No comments:

Un'Anima lyrics - Andrea Bocelli

Porto in me
Tra sabbia e polvere
Un peso che non passerà
Vagherò lasciando cenere
E intanto il tempo passerà

Ti cercherò
Senza arrendermi
Forse sbaglierò,
Ma saprò ritornare
A salire in volo

L'ombra dei miei passi segnerà
La mia ricerca della libertà
In ogni miraggio vedo te
Un'anima inafferrabile

Partiranno soli come me
Profeti, santi, uomini
Forte poi un vento si alzerà
E quelle orme cancellerà

Ti cercherò,
Non mi perderai
Nella notte che
Cela stelle cadente
Mai visti ancora

L'ombra dei miei passi segnerà
La mia ricerca della libertà
In ogni miraggio vedo te
Un'anima inafferrabile

Mi fermerò,
Solo se troverò
La cattedrale
Nel deserto dove cresce
Un fiore incontro

L'ombra dei miei passi segnerà
La mia ricerca della libertà
In ogni miraggio vedo te
Un'anima inafferrabile

In ogni miraggio vedo te
Un'anima che vuole credere
No comments:

Tu Eres Mi Tesoro lyrics - Andrea Bocelli

("If Only" Spanish Version)

Quédate aquí cerca,
Aquí, aquí.
Verás, verás, verás,
Lo que eres para mí.
Que tú eres mi tesoro,
Que eres como el alba
Que yo espero.

Te miro y del cielo es,
Si estás aquí, cerca de mí,
La noche se despide ya,
Se va cayendo.

¿Dónde estás? ¿Dónde estás, amor?
Si bailas en el cielo,
Al cielo me escaparé.
Porque eres mi tesoro,
Porque eres como un canto
Que yo bailaré.

Te miro y el cielo está
Sobre los dos, si estás aquí,
La noche se va por allá,
Se va cada vez más.

Yo sé que sí, que el cielo está
Sobre los dos, si estás aquí.
Un cielo donde amarte más,
Hasta el final.

Un cielo para amarte más,
Hasta el final.

Tú mueves el mundo,
Haces que se mueva el viento
Y el trigo.
No comments:

Gloria Por La Vida lyrics - Andrea Bocelli

("Gloria The Gift Of Life" Spanish Version)

Por la vida en sí
Por estar aquí
Por lo que lloré
Por lo que me reí
Por lo que sangré
Para hacerme así
Por un día más
Hoy canto por vivir

Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
Un amor eterno
Siempre agradecido
Gloria, Gloria

Eras un chaval
Justo antes de ayer
Pero aquí estás:
Hoy casándote
Brillas como el sol
Con la misma luz
Es algo mágico
Es algo celestial

Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
Un amor eterno
Siempre agradecido
Gloria, Gloria

(Aleluya, Aleluya)
(Un amor eterno)
Gloria (Aleluya)
Gloria (Aleluya, un amor eterno)
Gloria
Gloria (Aleluya)
Gloria (Aleluya)
Gloria (un amor eterno)
Gloria

Un amor eterno
Un amor inmenso
Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
No comments:

Ven A Mi lyrics - Andrea Bocelli & Matteo Bocelli

("Fall On Me" Spanish Version)

Yo pensaba que algo podría pasar
Las luces del cielo me hicieron soñar
Me siento perdido, no sé qué hacer
Te espero y se pasa mi tiempo
Y no me hace bien
Ven sin permiso a mi corazón
Rómpeme entero, hazme mejor
Que sigo dispuesto a amarte sin fin
Pero a cada paso que doy,
Más te alejas tú

Ven a mí
Escúchame
Ven a mí
Abrázame
Ven a mí
Si quieres tú
Si quieres tú
Si quieres tú

Una luz bella te iluminará
Síguela siempre y te guiará
Nunca te rindas, no
Nunca te pierdas, no
Todo tendrá su sentido después
Quiero que solo tú creas en ti
En cada paso que des, cree en ti
Es un viaje eterno, yo sonreiré
Si me llevas contigo a volar otra vez

Ven a mí
Escúchame
Ven a mí
Abrázame
Ven a mí
Si quieres tú
Si quieres tú
Si quieres tú
Si quieres tú

Te puedo ver
Aunque cierre mis ojos, te ven
Estás aquí,
Te respiro una y otra vez
Desde allí donde estés

Ven a mí
Escúchame
Ven a mí
Abrázame
Ven a mí
Ven con tu luz
Ven con tu luz
Ven con tu luz
No comments:

We Will Meet Once Again lyrics - Josh Groban & Andrea Bocelli

Scusa, ma è difficile parlare
Quando il tempo è così breve
Vorrei dirti così tante cose
Ma non trovo le parole

Grazie per avermi regalato
La pazienza degli eroi, il coraggio
Vorrei averti sempre qui al mio fianco
Sono certo: we will meet once again

Quanto questa vita ha dà insegnare
So che adesso tocca a me
Dentro al sorriso di un bambino
C'è già l'uomo che sarà da grande

Scusa per gli abbracci un po' bugiardi
Che ho capito troppo tardi
Certo, l'esperienza non si insegna
Ma si impara con l'amore

Grazie per avermi regalato
La speranza degli dei, il perdono

Vorrei camminare nel silenzio
Al tuo fianco, we will meet once
Vorrei camminare sempre al tuo fianco
Sono certo: we will meet
Once again
No comments:

Estoy Aquì lyrics - Andrea Bocelli

("Sono Qui" Spanish Version)

De ti, de mí
¿Qué se quedará?
De ti, de mí
La estela que dejamos
Por infinitos mundos
Que ya no recordaremos más
Son infinitos como el sol
Si te quedas aquí
Si te quedas aquí

Estoy contigo aquí
Te respiro y soy
Abro fuerte mis alas al viento
Y volamos juntos, libres
Hacia el cielo
Estoy contigo aquí
Abracémonos
Que la vida pasa muy deprisa
Mas después seremos luces
En el cielo

De ti, de mí
Recuerdos que no nos bastarán
La vida, sus cosas
Las ganas, y otra vez a casa
En esta gris habitación
El infinito alrededor
Así es como has llegado tú
Si te quedas aquí
Si te quedas aquí

Estoy contigo aquí
Cerca de tu piel
Siento que tus manos
Me acarician
Y volamos juntos, libres
Hacia el cielo
Estoy contigo aquí
Estoy contigo aquí
Que la vida pasa muy deprisa
Mas después seremos luces
En el cielo
Estoy contigo aquí
No comments:

Vertigo lyrics - Andrea Bocelli

Benvenuta Vergine del vento
Dolce spirito del cuor
Che sciogli l'anima dal pianto
E dello scempio fai splendor
E sai portarmi oltre la vita che vorrei
Porgi nel tuo manto I sogni che non hai vissuto mai
Levati in un canto sconosciuto e lì mi incontrerai
Da un vortice mi spoglierai la dove vive perso il tempo
Vai
Implorando salici gentili [?] un tiepido candore
Già si infrangono beffarde le onde uncine del fervore
E nude insinuano nel gelido sentir
Sola puoi tentarmi sino a fingere di averti mia
Sai che puoi spiegare un volo tra vertigine e follia
Tra vertigine e follia
Nello stento tu mi parlerai
Mai vorrai come puoi sentir
Mai vorrai dove puoi capir
Tu vivrai testandoti sognerai
Vorrai
Mai comprendermi

Scendi donna livida e distante dentro il tempio del mio cuore
Espandi l'anima cangiante in questo nomade cantor E accogli il mondo dentro un tempo che non c'è
Stai crescendo in fondo a quella voglia di sentirti mia
Stai varcando il segno ardendo
Tra vertigini e follia
Tra vertigini e follia
Nella verità mi salverai

Mai vorrai come vuoi sentir
Mai vorrai dove puoi capir
Tu vivrai testandoti sognerai
Vorrai
Mai [?] così
No comments:

Vivo Otra Vez Contigo lyrics - Andrea Bocelli

("Vivo" Spanish Version)

Vivo
Otra vez contigo vivo
El norte de mi vida tú
Eres tú
Mi único camino

Vivo
Me oigo música por dentro
Y de la oscuridad no sé
Estás aquí
Y todo es de colores

Y me darás
Campos de estrellas
Y me darás
Palabras nuevas
Palabras eternas
De puro amor
Nunca cambies

Vivo
Estás aquí a mi lado
Y vivo
Y nadie más lo sabe hacer
Sólo tú
Eres mi destino

Caminaré
Contigo al lado
Y nos caerá
Un aguacero
Muy lejos del mundo
Y tú y yo
Siempre unidos

Despertaré
Con tu sonrisa

Yo vivo
Otra vez contigo vivo
Estás aquí
Contigo estoy seguro
No podría morir jamás
Porque estoy en tus brazos
Vivo
No comments:

Duerme Duerme lyrics - Andrea Bocelli

("Dormi Dormi" Spanish Version)

Duerme, duerme, o niño mío
Que las olas sean testigo
Y sueña ángeles del cielo
Duerme, duerme, mi tesoro
Siempre tú en mi corazón

Baja el buen canto del cielo
Baja ahora como un don
Y trae paz y gozo y amor
Duerme, duerme, mi tesoro
Siempre tú en mi corazón

Duerme y sueña, mi tesoro
Siempre tú en mi corazón
Blanca noche entre estrellas
Te reconozco entre un millón
Y todos cantan con nosotros
Duerme, duerme, mi tesoro
Toma el canto del Señor

No comments:

Ave Maria Pietas lyrics - Andrea Bocelli & Aida Garifullina

Ave Maria
Gratia plena
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Benedicta tu in mulieribus
Sancta Mater Dei

Ave Maria
Gratia plena
Maria, Dominus tecum
Benedictus fructus ventris tui
Benedictus fructus ventris tui
Jesus, Jesus, Amen

Sancta Maria
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis nostrae
Amen

Ave Maria
Ave Maria
No comments:

If Only lyrics - Andrea Bocelli (feat. Dua Lipa)

Stai qui vicino a me
Quaggiù, quaggiù
Vedrai, vedrai, vedrai
Tu vali si per me
Qualcosa più dell'oro
Qualcosa come un'alba
Che io aspetto

If only we could turn back time
Back to the day we said goodbye
Maybe your heart would still be mine
My love, if only

Don't they say when you find love
Keep it close
Treasure it like the sunset
Like something more than gold
And did we almost know it
Did we almost have it all
Before we let go

If only we could turn back time
Take back the day we said goodbye
Maybe your heart would still be mine
My love, if only

Ancora si la vita è
Sopra di noi, se sei con me
Maybe your heart would still be mine
My love, if only

Maybe your heart would still be mine
My love, if only

Tu che muovi il mondo
Tu che soffi forte il vento
E il grano
No comments:

Meditation lyrics - Andrea Bocelli

Va, pensiero, va
Come va in libertà
Non è facile, non è facile
Lasciarsi andare giù
E poi tornare su
Dove il sole sorge già
Sulle case nelle strade
Che io, sì, farei e rifarei
Ogni giorno insieme, io e te

E ritorna il giorno
Così leggero è nel profondo
Come volare in mezzo
A un cielo azzurro
Che mi porta fino a te

Non è facile, non è facile
Lasciarsi andare così
Va, leggero va,
Dove il cielo scopre già
Quella luce che rischiara
Le mie pene, le fa svanir
Ogni volta che sei qui con me

Come volare in mezzo
A un cielo azzurro
Che mi porta fino a te

Va, pensiero, va in libertà

No comments:

Miele Impuro lyrics - Andrea Bocelli

E' quasi notte dove sarai
Angelo buono io sto
Qui in un silenzio lento
Sconto la libertà
Cresce la tua voce dentro me
Siedo al piano e libero il mio peso
Cerco chi non c'è
Dentro ai miei perché
Ma non ho più cuore
Quello che ora c'è
È una noia miele impuro
Senza te
Anche la luna sbanda lassù
Specchio della città
In un tempo senza età
E stento a vivere
Muore solo ciò che fiorirà
Di nuovo quando poi è primavera
Ora quel che so
Io non lo so
Mi perdo in te
Bevo l'amore in cui annego
È miele impuro
Senza te
E vive solo ciò che fiorirà
Sei sul mio corpo puro che non pesa
Sempre un po' di più
Accanto a me
E vivo in te
È miele puro
Se mi ami amore
Io mi salverò
Sei la mia preghiera
Ed io risalgo fino a te

No comments:

Ali di Libertà (Acoustic) lyrics - Andrea Bocelli

Notte splendida notte, lascia cadere una stella
Lascia che insegni ai miei figli che non c'è cosa più bella
Di essere veri, di avere uno spirito puro
Piedi piantati per terra e lo sguardo al futuro
Notte splendida notte, porta consiglio
Fosse anche un fiato di vento, fosse solo un bisbiglio
Quanto coraggio ci vuole a seguire un miraggio
Per questo cuore migrante che inizia il suo viaggio

Ali di libertà
Per vivere in un nuovo giorno adesso
Ali per l'anima
E per affrontare l'universo
E sorvolare un mare aperto
Verso un domani ancora incerto

Notte che lasci il tuo posto ad un nuovo giorno
Partire è sempre difficile senza un ritorno
Quanta speranza ci vuole a intraprendere un viaggio
Lontano da un mondo che a volte ci tiene in ostaggio

Ali di libertà
Per vivere in un nuovo giorno adesso
Ali per l'anima
E per affrontare l'universo
E sorvolare un mare aperto
Verso un domani ancora incerto
No comments:

Fall On Me lyrics - Andrea Bocelli & Matteo Bocelli

I thought sooner or later
The lights up above
Will come down in circles
And guide me to love
But I don't know what's right for me
I cannot see straight
I've been here too long
And I don't want to wait for it
Fly like a cannonball
Straight to my soul
Tear me to pieces
And make me feel whole
I'm willing to fight for it
And carry this weight
But with every step
I keep questioning what is true

Fall on me
With open arms
Fall on me
From where you are
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light

Presto una luce ti illuminerà
Seguila sempre, guidarti saprà
Tu non arrenderti
Attento a non perderti
E il tuo passato avrà senso per te
Vorrei che credessi in te stesso, ma sì
In ogni passo che muoverai qui
È un viaggio infinito
Sorriderò se
Nel tempo che fugge mi porti con te

Fall on me
Ascoltami
Fall on me
Abbracciami
Fall on me
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai

I close my eyes
And I'm seeing you everywhere
I step outside
It's like I'm breathing you in the air
I can feel you're there

Fall on me
Ascoltami
Fall on me
Abbracciami
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light
No comments:

Sì (Italian Version) (2018)












No comments:

Ali Di Libertà lyrics - Andrea Bocelli

Notte splendida notte, lascia cadere una stella
Lascia che insegni ai miei figli che non c'è cosa più bella
Di essere veri, di avere uno spirito puro
Piedi piantati per terra e lo sguardo al futuro

Notte splendida notte, porta consiglio
Fosse anche un fiato di vento, fosse solo un bisbiglio
Quanto coraggio ci vuole a seguire un miraggio
Per questo cuore migrante che inizia il suo viaggio

Ali di libertà
Per vivere in un nuovo giorno adesso
Ali per l'anima
E per affrontare l'universo
E sorvolare un mare aperto
Verso un domani ancora incerto

Notte che lasci il tuo posto ad un nuovo giorno
Partire è sempre difficile senza un ritorno
Quanta speranza ci vuole a intraprendere un viaggio
Lontano da un mondo che a volte ci tiene in ostaggio

Ali di libertà
Per vivere in un nuovo giorno adesso
Ali per l'anima
E per affrontare l'universo
E sorvolare un mare aperto
Verso un domani ancora incerto

No comments:

Amo Soltanto Te lyrics - Andrea Bocelli (feat. Ed Sheeran)

È troppo tempo che
Non siamo soli io e te
Non chiedo luce ormai
Quindi il mio sole sarai

Siamo gli stessi qui
Decisi liberi
Intanto parlami
Se cerchi le parole
Prova ti amo ancora
Dillo anche tu
Non chiederei di più
Sei la sola
Senza un perché
Amo soltanto te

E non sapevo ma
Oggi è quel giorno che aspettai
Pura e pazienza sei
Da sempre sogno di noi

Siamo gli stessi sì
Decisi liberi
Soltanto seguimi
Se cerchi le parole
Prova ti amo ancora
Dillo anche tu
Non chiederei di più
Sei la sola
Senza un perché
Amo soltanto te

Prova ti amo ancora
Dillo anche tu
Non chiederei di più
Sei la sola senza un perché
Amo soltanto te

This is the only time
That I won't be alone

No comments:

Un'Anima lyrics - Andrea Bocelli

Porto in me
Tra sabbia e polvere
Un peso che non passerà
Vagherò lasciando cenere
E intanto il tempo passerà

Ti cercherò
Senza arrendermi
Forse sbaglierò,
Ma saprò ritornare
A salire in volo

L'ombra dei miei passi segnerà
La mia ricerca della libertà
In ogni miraggio vedo te
Un'anima inafferrabile

Partiranno soli come me
Profeti, santi, uomini
Forte poi un vento si alzerà
E quelle orme cancellerà

Ti cercherò,
Non mi perderai
Nella notte che
Cela stelle cadente
Mai visti ancora

L'ombra dei miei passi segnerà
La mia ricerca della libertà
In ogni miraggio vedo te
Un'anima inafferrabile

Mi fermerò,
Solo se troverò
La cattedrale
Nel deserto dove cresce
Un fiore incontro

L'ombra dei miei passi segnerà
La mia ricerca della libertà
In ogni miraggio vedo te
Un'anima inafferrabile

In ogni miraggio vedo te
Un'anima che vuole credere
No comments:

If Only lyrics - Andrea Bocelli (feat. Dua Lipa)

Stai qui vicino a me
Quaggiù, quaggiù
Vedrai, vedrai, vedrai
Tu vali si per me
Qualcosa più dell'oro
Qualcosa come un'alba
Che io aspetto

If only we could turn back time
Back to the day we said goodbye
Maybe your heart would still be mine
My love, if only

Don't they say when you find love
Keep it close
Treasure it like the sunset
Like something more than gold
And did we almost know it
Did we almost have it all
Before we let go

If only we could turn back time
Take back the day we said goodbye
Maybe your heart would still be mine
My love, if only

Ancora si la vita è
Sopra di noi, se sei con me
Maybe your heart would still be mine
My love, if only

Maybe your heart would still be mine
My love, if only

Tu che muovi il mondo
Tu che soffi forte il vento
E il grano
No comments:

Gloria The Gift Of Life lyrics - Andrea Bocelli

For the gift of life
For the air we breathe
For the tears we cry
For every melody
For the times we break
Even when we bleed
For the morning sun
I raise my voice to sing

Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
Un amore eterno
I'm forever grateful
Gloria, Gloria

You were just a child
Only yesterday
And now here we are:
Here on your wedding day
Like a million stars
You light up the sky
You are a miracle
I can't believe my eyes

Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
Un amore eterno
I'm forever grateful
Gloria, Gloria

(Alleluia, Alleluia)
(Un amore eterno)
Gloria (Alleluia)
Gloria (Alleluia, un amore eterno)
Gloria
Gloria (Alleluia)
Gloria (Alleluia)
Gloria (un amore eterno)
Gloria

Un amore eterno
Un amore immenso
Gloria, Gloria
Gloria, Gloria
No comments:

Fall On Me lyrics - Andrea Bocelli & Matteo Bocelli

I thought sooner or later
The lights up above
Will come down in circles
And guide me to love
But I don't know what's right for me
I cannot see straight
I've been here too long
And I don't want to wait for it
Fly like a cannonball
Straight to my soul
Tear me to pieces
And make me feel whole
I'm willing to fight for it
And carry this weight
But with every step
I keep questioning what is true

Fall on me
With open arms
Fall on me
From where you are
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light

Presto una luce ti illuminerà
Seguila sempre, guidarti saprà
Tu non arrenderti
Attento a non perderti
E il tuo passato avrà senso per te
Vorrei che credessi in te stesso, ma sì
In ogni passo che muoverai qui
È un viaggio infinito
Sorriderò se
Nel tempo che fugge mi porti con te

Fall on me
Ascoltami
Fall on me
Abbracciami
Fall on me
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai

I close my eyes
And I'm seeing you everywhere
I step outside
It's like I'm breathing you in the air
I can feel you're there

Fall on me
Ascoltami
Fall on me
Abbracciami
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light
No comments:

We Will Meet Once Again lyrics - Josh Groban & Andrea Bocelli

Scusa, ma è difficile parlare
Quando il tempo è così breve
Vorrei dirti così tante cose
Ma non trovo le parole

Grazie per avermi regalato
La pazienza degli eroi, il coraggio
Vorrei averti sempre qui al mio fianco
Sono certo: we will meet once again

Quanto questa vita ha dà insegnare
So che adesso tocca a me
Dentro al sorriso di un bambino
C'è già l'uomo che sarà da grande

Scusa per gli abbracci un po' bugiardi
Che ho capito troppo tardi
Certo, l'esperienza non si insegna
Ma si impara con l'amore

Grazie per avermi regalato
La speranza degli dei, il perdono

Vorrei camminare nel silenzio
Al tuo fianco, we will meet once
Vorrei camminare sempre al tuo fianco
Sono certo: we will meet
Once again
No comments:

I Am Here lyrics - Andrea Bocelli

("Sono Qui" English Version)

Di noi, di noi
Cosa resterà?
Per noi, per noi
La scia che navighiamo
Per infiniti mondi
Che non ci ricorderemo più
Sono infiniti come noi
Se tu sei qui con me
Se resti qui con me

I am here
Always by your side
Apro le mie ali nel silenzio
E ti porto via nel vento
Fino al cielo
I am here with you
Always by your side
Questi anni
Passeranno in fretta
Ma le stelle
Sono sempre lì nel cielo

Per noi, per noi
Ricordo non ci bastava mai
La vita, le strade,
La voglia, e poi di nuovo a casa
Da quella stanza gli occhi su
Quell'infinito intorno a te
Così sei arrivata tu
E resti qui con me
Se resti qui con me

I am here with you
Always by your side
Sento le tue mani
Che mi stringono
Ti porto via nel vento
Fino al cielo
I am here with you
Sono qui con te
Questi anni
Passeranno in fretta
Ma le stelle
Sono sempre lì nel cielo
I am here with you
No comments:

Vertigo lyrics - Andrea Bocelli

Benvenuta Vergine del vento
Dolce spirito del cuor
Che sciogli l'anima dal pianto
E dello scempio fai splendor
E sai portarmi oltre la vita che vorrei
Porgi nel tuo manto I sogni che non hai vissuto mai
Levati in un canto sconosciuto e lì mi incontrerai
Da un vortice mi spoglierai la dove vive perso il tempo
Vai
Implorando salici gentili [?] un tiepido candore
Già si infrangono beffarde le onde uncine del fervore
E nude insinuano nel gelido sentir
Sola puoi tentarmi sino a fingere di averti mia
Sai che puoi spiegare un volo tra vertigine e follia
Tra vertigine e follia
Nello stento tu mi parlerai
Mai vorrai come puoi sentir
Mai vorrai dove puoi capir
Tu vivrai testandoti sognerai
Vorrai
Mai comprendermi

Scendi donna livida e distante dentro il tempio del mio cuore
Espandi l'anima cangiante in questo nomade cantor E accogli il mondo dentro un tempo che non c'è
Stai crescendo in fondo a quella voglia di sentirti mia
Stai varcando il segno ardendo
Tra vertigini e follia
Tra vertigini e follia
Nella verità mi salverai

Mai vorrai come vuoi sentir
Mai vorrai dove puoi capir
Tu vivrai testandoti sognerai
Vorrai
Mai [?] così
No comments:

Vivo lyrics - Andrea Bocelli

Vivo
Io con te di nuovo vivo
Il senso della vita
Sei tu per me,
Punto mio d'arrivo

Vivo
La musica mi canta dentro
Il buio adesso più non c'è
Sto con te
E tutto si colora

E mi darai
Prati di stelle
E mi dirai
Parole nuove
Parole d'amore
Non mi farai
Mai soffrire

Vivo
Per quello che ti devo
Vivo
Tu sei speciale
Non ce n'è come te
Tu sei nel mio destino

Camminerò
Con te accanto
Ci bagnerà
Pioggia nel vento
Lontano nel mondo
Per sempre noi
Uniti

Mi sveglierò
Col tuo sorriso

E vivo
Io con te di nuovo vivo
Sto con te
Con te sarò al sicuro
Non potrò morire mai
Perché fra le tue braccia
Vivo
No comments:

Dormi Dormi lyrics - Andrea Bocelli

Dormi dormi, o mio bambino
Sulle onde qui vicino
E sogna gli angeli del ciel
Dormi dormi, mio tesor
Resta sempre nel mio cuor

Vieni vieni, o dolce suono
Scendi adesso come un dono
E porta pace e gioia e amor
Dormi dormi, mio tesor
Resta sempre sul mio cuor

Dormi e sogna, mio tesor
Resta sempre sul mio cuor
Bianca notte tra le stelle
Ti riconosco in mezzo a mille
Tutti cantano con noi
Dormi dormi, mio tesor
Prendi gioia dal Signor
No comments:

Ave Maria Pietas lyrics - Andrea Bocelli & Aida Garifullina

Ave Maria
Gratia plena
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Benedicta tu in mulieribus
Sancta Mater Dei

Ave Maria
Gratia plena
Maria, Dominus tecum
Benedictus fructus ventris tui
Benedictus fructus ventris tui
Jesus, Jesus, Amen

Sancta Maria
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis nostrae
Amen

Ave Maria
Ave Maria
No comments:

Meditation lyrics - Andrea Bocelli

Va, pensiero, va
Come va in libertà
Non è facile, non è facile
Lasciarsi andare giù
E poi tornare su
Dove il sole sorge già
Sulle case nelle strade
Che io, sì, farei e rifarei
Ogni giorno insieme, io e te

E ritorna il giorno
Così leggero è nel profondo
Come volare in mezzo
A un cielo azzurro
Che mi porta fino a te

Non è facile, non è facile
Lasciarsi andare così
Va, leggero va,
Dove il cielo scopre già
Quella luce che rischiara
Le mie pene, le fa svanir
Ogni volta che sei qui con me

Come volare in mezzo
A un cielo azzurro
Che mi porta fino a te

Va, pensiero, va in libertà
No comments:

Miele Impuro lyrics - Andrea Bocelli

E' quasi notte dove sarai
Angelo buono io sto
Qui in un silenzio lento
Sconto la libertà
Cresce la tua voce dentro me
Siedo al piano e libero il mio peso
Cerco chi non c'è
Dentro ai miei perché
Ma non ho più cuore
Quello che ora c'è
È una noia miele impuro
Senza te
Anche la luna sbanda lassù
Specchio della città
In un tempo senza età
E stento a vivere
Muore solo ciò che fiorirà
Di nuovo quando poi è primavera
Ora quel che so
Io non lo so
Mi perdo in te
Bevo l'amore in cui annego
È miele impuro
Senza te
E vive solo ciò che fiorirà
Sei sul mio corpo puro che non pesa
Sempre un po' di più
Accanto a me
E vivo in te
È miele puro
Se mi ami amore
Io mi salverò
Sei la mia preghiera
Ed io risalgo fino a te
No comments:

Ali di Libertà (Acoustic) lyrics - Andrea Bocelli

Notte splendida notte, lascia cadere una stella
Lascia che insegni ai miei figli che non c'è cosa più bella
Di essere veri, di avere uno spirito puro
Piedi piantati per terra e lo sguardo al futuro
Notte splendida notte, porta consiglio
Fosse anche un fiato di vento, fosse solo un bisbiglio
Quanto coraggio ci vuole a seguire un miraggio
Per questo cuore migrante che inizia il suo viaggio

Ali di libertà
Per vivere in un nuovo giorno adesso
Ali per l'anima
E per affrontare l'universo
E sorvolare un mare aperto
Verso un domani ancora incerto

Notte che lasci il tuo posto ad un nuovo giorno
Partire è sempre difficile senza un ritorno
Quanta speranza ci vuole a intraprendere un viaggio
Lontano da un mondo che a volte ci tiene in ostaggio

Ali di libertà
Per vivere in un nuovo giorno adesso
Ali per l'anima
E per affrontare l'universo
E sorvolare un mare aperto
Verso un domani ancora incerto
No comments:

Fall On Me (English Version) lyrics - Andrea Bocelli & Matteo Bocelli

I thought sooner or later the lights up above
Would come down in circles and guide me to love
But I don't know what's right for me
I cannot see straight
I've been here too long and I don't wanna wait for it

Fly like a cannonball straight to my soul
Tear me to pieces and make me feel whole
I'm willing to fight for it
And carry this weight
But with every step, I keep questioning what is true

Fall on me
With open arms
Fall on me
From where you are
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light

Soon you will find what your heart wants to know
Don't give up hope for I know you are close
And all you have ever dreamed, wished you could ever be
Is waiting to find you wherever you go

Believe in yourself every step that you take
Know I am smiling with pride every day
My love will forever be stronger than stone
So don't be afraid you are never alone

Fall on me
With open arms
Fall on me
From where you are
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light

I close my eyes and I'm seeing you everywhere
I step outside, it's like I'm breathing you in the air
I can feel you are there

Fall on me
With open arms
Fall on me
From where you are
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light
No comments:

Rarities (2018)












No comments:

Amapola lyrics - Andrea Bocelli

Amapola, lindisima amapola,
Será siempre mi alma tuya sola.
Yo te quiero, amada niña mia,
Iqual que ama la flor la luz del día.
Amapola, lindisima amapola,
No seas tan ingrate y ámame.
Amapola, amapola
Cómo puedes tú vivir tan sola.

Yo te quiero, amada niña mía.
Igual que ama la flor la luz del día.

Amapola, lindísima amapola,
No seas tan ingrate y ámame.
Amapola, amapola
Cómo puedes tú vivir tan sola.
No comments:

Torna A Surriento lyrics - Andrea Bocelli

Vide ‘o mare quant’è bello,
Spira tantu sentimento,
Comme tu a chi tiene mente,
Ca scetato ‘o faie sunnà.

Guarda, gua’, chistu ciardino;
Siente, sie’ sti sciure arance:
Nu profumo accussi fino
Dinto ‘o core se ne va…

E tu dice: "I’ parto, addio!"
T’alluntane da stu core…
Da sta terra de l’ammore…
Tiene ‘o core ‘e nun turnà?

Ma nun me lassà,
Nun darme stu turmiento!
Torna a Surriento,
famme campà!

Vide 'o mare de Surriento,
che tesoro tene nfunno:
chi ha girato tutto 'o munno
nun l'ha visto comm'a ccà.

Guarda attuorno sti Sserene,
ca te guardano 'ncantate,
e te vonno tantu bene...
Te vulessero vasà.

E tu dice: "I' parto, addio!"
T'alluntane da stu core
Da sta terra de l'ammore
Tiene 'o core 'e nun turnà?

Ma nun me lassà,
Nun darme stu turmiento!
Torna a Surriento,
Famme campà!

Torna a Surriento,
Famme campà!
No comments:

Guapparia lyrics - Andrea Bocelli

Scetáteve, guagliune 'e malavita
Ca è 'ntussecosa assaje 'sta serenata
Io sóngo 'o 'nnammurato 'e Margarita
Ch'è 'a femmena cchiù bella d'a 'Nfrascata!

Ll'aggio purtato 'o capo cuncertino
P'o sfizio 'e mme fá sèntere 'e cantá
Mm'aggio bevuto nu bicchiere 'e vino
Pecché, stanotte, 'a voglio 'ntussecá
Scetáteve guagliune 'e malavita!

Sunate, giuvinò', vuttàte 'e mmane
Nun v'abbelite, ca stó' buono 'e voce!
I' mme fido 'e cantá fino a dimane
E metto 'ncroce a chi
Mm'ha miso 'ncroce

Pecché nun va cchiù a tiempo 'o mandulino?
Pecché 'a chitarra nun se fa sentí?
Ma comme? Chiagne tutt'o cuncertino
Addó' ch'avess'a chiagnere sul'i'
Chiágnono sti guagliune 'e malavita!
No comments:

Tu Che M'hai Preso Il Cuor lyrics - Andrea Bocelli

Tu che m´hai preso il cuor
Sarai per me il solo amor
No, non ti scordero
Vivro per te ti sognero

Te o nessuno o mai piu
Ormai per me
Come il sole sei tu
Lontan da te e morir d'amor
Perche sei tu che mi hai rubato il cuor

Ti vedo tra le rose
Ti dico tante cose
Se il vento lieve t'accarezza
Un profumar di giovinezza
Mi fai tremar

La notte sogno tremando di te
Quale incantesimo il mio cuor
Sul tuo cuor
Mentre si schiudono le pupille tue d'or

Tu che mi hai preso il cuor
Sarai per me il solo amor
No, non ti scordero
Vivro per te ti sognero

Te o nessuna o mai piu
Ormai per me
Come il sole sei tu
Lontan da te e morir d'amor
Perche sei tu che mi hai rubato il cuor
No comments:

Ti Voglio Tanto Bene lyrics - Andrea Bocelli

Non una stella brilla in mezzo al cielo
La stella mia sei tu sul mio cammino
Tu m'accompagni e segui il mio destino
Tu sei la vita e la felicità

Dimmi che l'amor tuo non muore
È come il sole d'oro, non muore mai più
Dimmi senza ingannare il cuore
Che il sogno mio d'amore per sempre sei tu

Cara, ti voglio tanto bene
Non ho nessuno al mondo più cara di te
T'amo, il sogno mio d'amore
La vita del mio cuore sei solo tu

(Dimmi che l'amor tuo non muore)
(È come il sole d'oro, non muore mai più)
(Dimmi, però senza ingannare)
(Che il sogno mio d'amore per sempre sei tu)

Cara, ti voglio tanto bene
Non ho nessuno al mondo più cara di te
T'amo, il sogno mio d'amore
La vita del mio cuore sei solo tu

No comments:

O Sole Mio lyrics - Andrea Bocelli

Che bella cosa na jurnata 'e sole
N'aria serena doppo na tempesta
Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa
Che bella cosa na jurnata 'e sole

Ma n'atu sole
Cchiu' bello, oi ne'
'O sole mio
Sta 'nfronte a te
'O sole, 'o sole mio
Sta 'nfronte a te
Sta 'nfronte a te

Lùcene 'e llastre d'a fenesta toia
'Na lavannara canta e se ne vanta
E pe' tramente torce, spanne e canta
Lùcene 'e llastre d'a fenesta toia

Ma n'atu sole
Cchiu' bello, oi ne'
'O sole mio
Sta 'nfronte a te
'O sole, 'o sole mio
Sta 'nfronte a te
Sta 'nfronte a te

Quanno fa notte e 'o sole
Se ne scenne
Me vene quase 'na malincunia
Sotto 'a fenesta toia restarria
Quanno fa notte e 'o sole
Se ne scenne

Ma n'atu sole
Cchiu' bello, oi ne'
'O sole mio
Sta 'nfronte a te
'O sole, 'o sole mio
Sta 'nfronte a te
No comments:

Oh, Quand Je Dors, S 282 lyrics - Andrea Bocelli

Oh, quand je dors, viens auprès de ma couche
Comme à Pétrarque apparaissait Laura
Et qu'en passant ton haleine me touche
Soudain ma bouche
S'entr'ouvrira

Sur mon front morne où peut-être s'achève
Un songe noir qui trop longtemps dura
Que ton regard comme un astre se lève
Soudain mon rêve
Rayonnera!
Rayonnera!
Ah ahahah
Puis sur ma lèvre où voltige une flamme
Éclair d'amour que Dieu même épura
Pose un baiser, et d'ange deviens femme
Soudain mon âme
S'éveillera!
S'éveillera!

Oh viens
Comme à Pétrarque apparaissait Laura!
No comments:

Agnus Dei lyrics - Andrea Bocelli

Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
Miserere, miserere nobis
Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
Miserere, miserere
Miserere nobis

Agnus, agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
Agnus, agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
Dona nobis pacem
Agnus Dei
Dona pacem
Agnus Dei
Dona nobis pacem
Dona nobis
Dona pacem
No comments:

I Believe lyrics - Andrea Bocelli

One day I'll hear
The laugh of children
In a world where war has been banned.

One day I'll see
Men of all colors
Sharing words of love and devotion.

Stand up and feel
The Holy Spirit
Find the power of your faith.

Open your heart
To those who need you
In the name of love and devotion.

Yes, I believe.

I believe in the people
Of all nations
To join and to care
For love.

I believe in a world
Where light will guide us
And giving our love
We'll make heaven on earth.

I believe in the people
Of all nations
To join and to care
For love.

I believe in a world
Where light will guide us
And giving our love
We'll make heaven on earth.

Yes, I believe.

I believe in the people
Of all nations
To join and to care
For love.

I believe in a world
Where light will guide us
And giving our love
We'll make heaven on earth.

I believe.
No comments:

Cinema (2015)












No comments:

Maria lyrics - Andrea Bocelli

The most beautiful sound I ever heard:
Maria, Maria, Maria, Maria..
All the beautiful sounds of the world in a single word
Maria, Maria, Maria, Maria...

Maria!
I've just met a girl named Maria,
And suddenly that name
Will never be the same to me.
Maria!
I've just kissed a girl named Maria,
And suddenly I've found
How wonderful a sound can be!
Maria!
Say it loud and there's music playing,
Say it soft and it's almost like praying.

Maria,
I'll never stop saying Maria!
Maria, Maria, Maria, Maria...

Maria!
Say it loud and there's music playing,
Say it soft and it's almost like praying.

Maria,
I'll never stop saying Maria!
The most beautiful sound I ever heard.
Maria.

No comments:

La Chanson De Lara lyrics - Andrea Bocelli

Un jour Lara
Quand le vent a tourné
Un jour Lara
Ton amour t'a quitté
Tes yeux Lara
Revoient toujours ce train
Ce dernier train
Partant vers le chagrin

Le ciel était couvert de neige
Au loin déjà l'horizon brûlait

Cette chanson
Que chantaient les soldats
C'était si bon
Serré entre tes bras

Au bord des pleurs
Tu souriais Lara
Oubliant l'heure
La guerre, la peur, le froid

Le ciel était couvert de neige
Au loin déjà le canon tonnait

Un jour Lara
Quand tournera le vent
Un jour Lara
Ce sera comme avant

No comments:

Moon River lyrics - Andrea Bocelli

Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're going, I'm going your way

Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end, waiting, round the bend
My Huckleberry Friend, Moon River, and me

Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're going, I'm going your way

Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waiting, round the bend
My Huckleberry Friend, Moon River, and me
No comments:

E Più Ti Penso lyrics - Andrea Bocelli (duet with Ariana Grande)

[Andrea Bocelli:]
E più ti penso, e più mi manchi
Ti vedo coi miei occhi stanchi

[Ariana Grande:]
Anche io vorrei, star lì con te
Stringo il cuscino, sei qui vicino

[Together:]
E notte fonda e sei lontano
Hai il vuoto intorno senza te
Il sole più non c’è
Sono triste e sconsolato
Come non sonn stato mai
Senza te
Senza te

[Together:]
E se per caso non potessi rivederti
Io so già che farei non vivrei

[Together:]
E più ti penso, e più mi manchi
Son poca cosa senza te
Mi sento un pesce che
Non ha l'acqua per nuotare
Respirare senza te
Senza te
Senza te

[Together:]
E se per caso non potessi rivederti
Io so già che farei, morirei
No comments:

Be My Love lyrics - Andrea Bocelli

Be my love, for no one else can end this yearning
This need that you and you alone create
Just fill my arms the way you've filled my dreams
The dreams that you inspire with every sweet desire

Be my love, and with your kisses set me burning
One kiss is all I need to seal my fate
And hand in hand, we'll find love's promised land
There'll be no one but you, for me eternally
If you will be my love

And hand in hand, we'll find love's promised land
There'll be no one but you, for me eternally
If you will be my love
No comments:

The Music Of The Night lyrics - Andrea Bocelli

Night time sharpens, heightens each sensation
Darkness stirs and wakes imagination
Silently the senses abandon their defences

Slowly, gently night unfurls its splendour
Grasp it, sense it, tremulous and tender
Turn your face away from the garish light of day
Turn your thoughts away from cold unfeeling light
And listen to the music of the night

Close your eyes and surrender to your darkest dreams
Purge your thoughts of the life you knew before
Close your eyes, let your spirit start to soar
And you'll live as you've never lived before

Floating, falling, sweet intoxication
Touch me, trust me, savour each sensation
Let the dream begin, let your darker side give in
To the power of the music that I write
The power of the music of the night

Open up your mind, let your fantasies unwind
You and I can make my song take flight
Help me make the music of the night
No comments:

Brucia La Terra lyrics - Andrea Bocelli

Brucia la luna n'cielu E ju bruciu d'amuri
Focu ca si consuma Comu lu me cori
L'anima chianci Addulurata
Non si da paci Ma cchi mala nuttata

Brucia la terra mia E abbrucia lu me cori
Cchi siti d'acqua idda E ju siti d'amuri
Acu la cantu La me canzuni
Si no c'e nuddu Ca s'a affacia A lu barcuni

Lu tempu passa Ma non agghiorna
Non c'e mai suli S'idda non torna

Lu tempu passa Ma non agghiorna
Non c'e mai suli S'idda non torna

Brucia la terra mia E abbrucia lu me cori
Cchi siti d'acqua idda E ju siti d'amuri
Acu la cantu La me canzuni
Si no c'e nuddu Ca s'a affacia
Brucia la luna n'cielu E ju bruciu d'amuri
No comments:

Por Una Cabeza lyrics - Andrea Bocelli

Por una cabeza de un noble potrillo
que justo en la raya afloja al llegar
y que al regresar parece decir:
no olvides, hermano,
vos sabes, no hay que jugar.

Por una cabeza, metejon de un dia,
de aquella coqueta y risueña mujer
que al jurar sonriendo,
el amor que esta mintiendo
quema en una hoguera todo mi querer.

Por una cabeza
todas las locuras
su boca que besa
borra la tristeza,
calma la amargura.

Por una cabeza
si ella me olvida
que importa perderme,
mil veces la vida
para que vivir.

Cuantos desengaños, por una cabeza,
yo jure mil veces no vuelvo a insistir
pero si un mirar me hiere al pasar,
su boca de fuego, otra vez, quiero besar.

Basta de carreras, se acabo la timba,
un final reñido yo no vuelvo a ver,
pero si algun pingo llega a ser fija el domingo,
yo me juego entero, que le voy a hacer.

Por una cabeza
todas las locuras
su boca que besa
borra la tristeza,
calma la amargura.

Por una cabeza
si ella me olvida
que importa perderme,
mil veces la vida
para que vivir.

Por una cabeza
si ella me olvida
que importa perderme,
mil veces la vida
para que vivir.
No comments:

No Llores Por Mi Argentina lyrics - Andrea Bocelli (with Nicole Scherzinger)

Será difícil de comprender
Que a pesar de estar hoy aquí
Soy del pueblo, jamás lo podré olvidar
Debéis creerme
Mis lujos son solamente un disfraz
Un juego burgués, nada más
Las reglas del ceremonial

Tenía que aceptar, debí cambiar
Y dejar de vivir en lo gris
Siempre tras la ventana sin lugar bajo el sol
Busqué ser libre pero jamás dejaré de soñar
Y sólo podré conseguir la fe que queráis compartir

No llores por mí, Argentina
Mi alma está contigo
Mi vida entera te la dedico
Mas no te alejes, te necesito

Jamás podréis ambicionar
Mentiras dijeron de mí
Mi lugar vuestro es, por vosotros luché
Yo sólo quiero sentiros muy cerca
Poder intentar abrir mi ventana
Y saber que nunca me vais a olvidar

No llores por mí, Argentina
Mi alma está contigo
Mi vida entera te la dedico
Mas no te alejes, te necesito

¿Qué más podré decir
Para convenceros de mi verdad?
Si aún queréis dudar mirad mis ojos
Ved como lloran de amor

No llores por mí, Argentina
Mi alma está contigo
Mi vida entera te la dedico
Mas no te alejes, te necesito

No llores por mí, Argentina
No comments:

L'amore È Una Cosa Meravigliosa lyrics - Andrea Bocelli

Sì questo amore è splendido
È la cosa più preziosa che possa esistere
Vive d'ombra e dalla luce tormenta
E pure pace inferno e paradiso d'ogni cuor

Sì questo amore è splendido
Come il sole più del sole tutti ci illumina
È qualcosa di reale che incatena i nostri cuor
Amore... meraviglioso amor

Vive d'ombra e dalla luce tormenta
E pure pace inferno e paradiso d'ogni cuor

Sì questo amore è splendido
È come il sole più del sole tutti ci illumina
È qualcosa di reale che incatena i nostri cuor
Amore... meraviglioso amor
No comments:

Mi Mancherai lyrics - Andrea Bocelli

Mi mancherai se te ne vai
Mi mancherá la tua serenita
Le tue parole come canzoni al vento
E l'amore che ora porti via

Mi mancherai se te ne vai
Ora per sempre non so come vivrei
E l'allegria, amica mia
Va via con te

Mi mancherai, mi mancherai
Perché vai via?
Perché l'amore in te si é spento
Perché, perché?
Non cambiera niente lo so
E dentro sento te

Mi mancherai, mi mancherai
Perché vai via
Perché l'amore in te si é spento
Perché, perché?
Non cambiera niente lo so
E dentro sento che

Mi manchera l'immensita
Dei nostri giorni e notti insieme noi
I tuoi sorrisi quando si fa buio
La tua ingenuita da bambina, tu

Mi mancherai amore mio
Mi guardo e trovo un vuoto
dentro me

E l'allegria, amica mia
Va via con te

No comments:

Cheek To Cheek lyrics - Andrea Bocelli

Heaven
I'm in heaven
E il mio cuore batte così forte che
Non riesco più a parlare sai perché
Sei la donna più incredibile che c'è

Heaven
I'm in heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing cheek to cheek

Tempo libero follie
Viaggi all'estero macché
Niente al mondo è così bello
Come stare insieme a te

E la vita questa vita
È uno sballo se ci sei
Hai spazzato via I problemi
Le paure I dubbi miei

Che bello stare qui
Accarezzarti così
Parlarti così
Felici cara

Heaven (Heaven)
I'm in heaven (I'm in heaven)

Heaven
I'm in heaven
Lascio il mondo alle mie spalle e corro qui
Forse non è bello forse non è chic

Ma che bello stare insieme
Ma che bello stare insieme
È restare guancia a guancia
Cheek to cheek
No comments:

Sorridi Amore Vai lyrics - Andrea Bocelli

Vai, sorridi amore, vai!
Vai, negli occhi gli occhi miei.
Vai, con questa canzonetta
metti il cuore in bicicletta
e il mondo aspetta il tuo sorriso, vai!

E' blu, il cielo è ancora blu
e tu coloralo di più.
Vai, nella bella confusione
milioni di persone,
il mondo è vuoto
se non ci sei tu.

E vai, sei bello come un re,
vai, bello come il ritornello
di questa canzone che io canto per te.

Ma, si nasconde anche il dolore
nel dolcissimo rumore
della vita intorno a te.
Fai la tua strada fra la gente,
falla innamoratamente
come quando eri con me.
E allora vai...

Vai, sorridi amore, vai!
so che mi sorprenderai.
Vai, con questa canzonetta
metti il cuore in bicicletta
e in fondo al mondo la felicità.
Vai, Ciao! Sei bello come un re!
Ciao, sorridi prendi il volo
e se un giorno sei solo
non ti scordar di me.

No comments:

Historia De Amor lyrics - Andrea Bocelli

Qué difícil es secar la fuente inagotable del amor
Contar la historia de un momento de placer
Reír alegre cuando siente el corazón un gran dolor

Que bonito es que tras la lluvia del verano salga el sol
Y el pavimento adquiera un brillo de charol
Que tu sonrisa me devuelva la ilusión que ayer perdí

Que grande es sentir mi corazón latir así, henchido de emoción
Poder oír tu dulce voz, besarte con pasión y acariciarte
Y no perder ni un solo instante y ser para ti un gran amor

Que bonito es que estés conmigo cuando empieza amanecer
Poder contar las horas dulces de este amor
Que ha conseguido noche y día estremecer mi corazón

Que bonito es que estés conmigo cuando empieza amanecer
Poder contar las horas dulces de este amor
Que ha conseguido noche y día estremecer mi corazón
No comments:

Ol' Man River lyrics - Andrea Bocelli

Here we all work 'long the Mississippi
Here we all work while the white folk play
Pullin' them boats from the dawn till sunset
Gettin' no rest till the judgment day

Don't look up and don't look down
You don't dare make the white boss frown
Bend your knees and bow your head
And pull that rope until you're dead

Ol' Man River, that Ol' Man River
He must know somethin', but he don't say nothin'
He just keeps rollin', he keeps on rollin' along

He don't plant taters, and he don't plant cotton
And them what plants 'em is soon forgotten
But Ol' Man River, he just keeps rollin' along

You and me, we sweat and strain
Bodies all achin' and wracked with pain
Tote that barge and lift that bale
Get a little drunk and you lands in jail

I gets weary and sick of tryin'
I'm tired of livin', but feared of dyin'
And Ol' Man River, he just keeps rollin' along
No comments:

Nelle Tue Mani (Now We Are Free) lyrics - Andrea Bocelli

Era dentro te
Soltanto un sogno
Ma presto il sogno sarà realtà

Ora crescerà
La tua passione
Tra mille sfide ti guiderà

Credi in te

In ogni attimo
Tu potrai scegliere
E non dimenticare che
Dipende da te

Lungo la tua via
Tu non temere
Se resti puro nell'anima
E anche quando avrai
Qualche incertezza
Sarà il coraggio a decidere

Credi in te

In ogni attimo
Tu potrai scegliere
E non dimenticare che
Dipende da te

Respiro libero
Urlo dell'anima
Nelle tue mani se vorrai
Il tuo destino avrai

Respiro libero
Urlo dell'anima
Nelle tue mani se vorrai
Il tuo destino avrai

Non arrenderti mai
Dipenderà soltanto da te
Soltanto da te

No comments:

Passione (2013)












No comments:

Perfidia lyrics - Andrea Bocelli

Nadie
Comprende lo que sufro yo
Canto
Pues yo no puedo sollozar
Solo
Temblando de ansiedad estoy
Todos
Me miran y se van

Mujer, Si tu pudieras con Dios hablar
Preguntale si yo alguna vez
Te he dejado de adorar

Y el mar, espejo de mi corazón
Las veces que me ha visto llorar,
La perfidia de tu amor

Te he buscado donde quiera que yo voy
Y no te puedo hallar
Para que quiero otros besos
Si tus labios no me quieren ya besar

Y tu, quien sabe por donde andarás
Quien sabe que aventuras tendrás
Que lejos estas de mi

Te he buscado donde quiera que yo voy
Y no te puedo hallar
Para que quiero otros besos
Si tus labios no me quieren ya besar

Y tu, quien sabe por donde andarás
Quien sabe que aventuras tendrás,
Que lejos estas de mi
De mi...
De mi...
No comments:

Roma Nun Fa' La Stupida Stasera lyrics - Andrea Bocelli

Roma nun fà la stupida stasera
damme 'na mano a faje di de si

Sceji tutte le stelle
più brillarelle che poi
e un friccico de luna tutta pe' noi

Faje sentì ch'è quasi primavera
manna li mejo grilli pe' fa cri cri

Prestame er ponentino
più malandrino che ciai

Roma reggeme er moccolo stasera.
ROMA nun fa la stupida stasera

Damme 'na mano a faje di de si

Sceji tutte le stelle
più brillarelle che poi
e un friccico de luna tutta pe' noi

Faje sentì ch'è quasi primavera
manna li mejo grilli pe' fa cri cri

Prestame er ponentino
più malandrino che ciai

Roma nun fà la stupida stasera
No comments:

Champagne lyrics - Andrea Bocelli

Champagne
per brindare a un incontro
con te
che già eri di un altro.
Ricordi c'era stato un invito
stasera si va tutti a casa mia.

Così
cominciava la festa
e già
ti girava la testa
per me
non contavano gli altri
seguivo con lo sguardo solo te.

Se vuoi,ti accompagno se vuoi
la scusa più banale
per rimanere soli io e te
e poi gettare via i perché
amarti come sei
la prima volta, l'ultima.

Champagne
per un dolce segreto
per noi
un amore proibito
ormai resta solo un bicchiere
ed un ricordo da gettare via.

Lo so, mi guardate lo so
mi sembra una pazzia
brindare solo, senza compagnia
ma io, io devo festeggiare
la fine di un amore.

Cameriere, champagne.…
No comments:

Anema E Core lyrics - Andrea Bocelli

Nule ca predimmo 'a pace e 'o suono
Non ce dicemmo maje pecche?
Vocche ca vase nun ne vonno
Nun so' sti vocche oje ne'
Pure, te chiammo e nun rispunne
Pe' fa dispetto a me

Tenimmoce accusi anima e core,
Nun ce lassammo cchiu, manco pe' n'ora
Stu desiderio 'e te me fa paura
Campà cu te, sempre cu te, pe' nun muri

Che ce dicimmo a fa' parole amare
Si 'o bene po campa cu nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist'ammore
Tenimmoce accussì anema e core

Forse sarrà ca 'o chianto è doce
Forse sarrà ca bene fa…
Quanno mme sento cchiù felice
Nun è felicità
Specie si è vvote tu mme dice
Distratta, 'a verità….

Stu desiderio 'e te mme fa paura
Campà cu te, sempre cu te, pe' nun murì
Che ce dicimmo a fa parole amare
Si 'o bbene po' campà cu nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist'ammore
Tenimmoce accussì… anema e core
Tenimmoce accussì anema e core…
No comments:

Quizás, Quizás, Quizás lyrics - Andrea Bocelli (duet with Jennifer Lopez)

Siempre que te pregunto
que cuando como y donde
tu siempre me respondes
quizás quizás quizás
y así pasan los días
y yo desesperando
y tu tu contestando
quizás quizás quizás

estas perdiendo el tiempo
pensando pensando
por lo que mas tu quieras
asta cuando asta cuando
y así pasan los días
y yo desesperando
y tu tu contestando
quizás quizás quizás

y así pasan los días
y yo desesperando
y tu tu contestando
quizás quizás quizás

Siempre que te pregunto
que cuando como y donde
tu siempre me respondes
quizás quizás quizás

estas perdiendo el tiempo
pensando pensando
por lo que mas tu quieras
asta cuando asta cuando
estas perdiendo el tiempo
pensando pensando
por lo que mas tu quieras
asta cuando asta cuando
y así pasan los días
y yo desesperando
y tu tu contestando
quizás quizás quizás
quizás quizás quizás
quiiiizás quiiiiiiiiiiizáaaaas
quiiiiiiiizáaaas
No comments:

Era Già Tutto Previsto lyrics - Andrea Bocelli

Era già tutto previsto
fin da quando tu ballando
mi hai baciato di nascosto
mentre lui che non guardava
agli amici raccontava
delle cose che sai dire
delle cose che sai fare
nei momenti dell'amore
mentre ti stringevo forte
e tu mi dicevi piano

Era già tutto previsto
fino al punto che sapevo
che oggi tu mi avresti detto
quelle cose che mi dici
che non siamo più felici
che io sono troppo buono
che per te ci vuole un uomo
che ti sappia soddisfare
che non ti basta solo dare
che vorresti anche avere
nell'amore ma quale amore.

Era già tutto previsto
anche l'uomo che sceglievi
e il sorriso che gli fai
mentre ti sta portando via
ho previsto che sarei
restato solo in casa mia
e mi butto sopra il letto
e mi abbraccio al tuo cuscino
non ho saputo prevedere
solo che però adesso io vorrei morire.
No comments:

Tristeza lyrics - Andrea Bocelli

Se il corpo tuo non fosse così bello
La pelle così fresca e delicata
Che febbre di passione e di rovello
Provoca in me da che l'ho apprezzata
Se insomma tu non fossi come sei
Più di quello che t'amo t'amerei.

Tristeza
Por favor vai embora
Minha alma que chora
Està vendo o meu film
Fez do meu coraçao a sua moradia
Jà è demais o meu penar
Quero voltar aquela vida de alegria
Quero de novo cantar.

La,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
Quero de novo cantar.

Tristeza
Por favor vai embora
Minha alma que chora
Està vendo o meu film
Fez do meu coraçao a sua moradia
Jà è demais o meu penar
Quero voltar aquela vida de alegria
Quero de novo cantar.

La,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
Quero de novo cantar.

Fez do meu coraçao a sua moradia
Jà è demais o meu penar
Quero voltar aquela vida de alegria
Quero de novo cantar.

La,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
Quero de novo cantar.

La,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
La,ra,ra,ra,ra,ra
Quero de novo cantar.
Quero de novo cantar.
Quero de novo cantar.
No comments:

La Vie En Rose lyrics - Andrea Bocelli (virtual duet with Edith Piaf)

[Lui:]
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De la femme a laquelle j'appartiens
Quand elle me prend dans ses bras,
Elle me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Elle me dit des mots d'amour
De mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose
Elle est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est elle pour moi,
Moi pour elle dans la vie
Elle me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors, je sens en moi
Mon coeur qui bat...

[Lei:]
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
De mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose.

[Lui:]
Elle est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est elle pour moi,
Moi pour elle dans la vie
Elle me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors, je sens en moi
Mon coeur qui bat...

[Entrambi:]
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la

No comments:

Corcovado - Quite Nights Of Quiet Stars lyrics - Andrea Bocelli (duet with Nelly Furtado)

[Lui:]
Um cantinho, um violao
Este amor, uma cançao
Pra fazer feliz a quem se ama
Muita calma pra pensar
E ter tempo pra sonhar
Da janela ve-se o Corcovado
O Redentor, que lindo!

[Lei:]
Quero a vida sempre assim
Com voce perto de mim
Atè o apagar de velha chama

[Entrambi:]
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontrar voce eu conheci
O que è felicidade meu amor

Feliz assim
(Muita) a calma pra pensar
O tempo (pra sognar) nao acaba mais,
Meu bem

O Redentor, que lindo!
Quero a vida sempre assim
Com voce perto de mim
Atè, o apagar, da velha chama
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontrar voce eu conheci

O que è felicidade meu amor

[Lei:]
Meu amor, meu amor

[Entrambi:]
O que è felicidade meu amor.

[Entrambi:]
Quiet night of quiet stars
Quiet chords from my guitar
Quiet night of quiet stars
Quiet chords from my guitar.
No comments:

Sarà Settembre (September Morn) lyrics - Andrea Bocelli

So che te ne vai
Me lo dicon gli occhi tuoi
Eppure è stato cosi dolce il tempo con te
Poi ti porti via tutta la mia felicità
Ha già deciso e cosi mià
Vai con l’estate ma
Settembre già
Domani tutto sembrerà normale qua
Forse non ci sarà neppure amore mio
Tempo per abbracciarti ancora e dirti addio
No, non piangerò
Io sarò forte, vedrai
Non preoccuparti se il mio viso sembra stanco sai
Non, no ho dormito perchè davanti avevo gli occhi tuoi
Quegl´ occhi che guardano al trove, lontano da me
Settembre ormai
E qui se prende con l’estate i sogni miei
Tutto sembra tranquillo e invence te ne vai
Settembre passerà ma tu non tornerai
Lontano da me
Settembre ormai
Ha messo via vacanze, amore sogni e poi
Si è ricordato di due amanti come noi
E ha detto al sole tropo caldi i raggi tuoi
Settembre già
Domani tutto sembrerà normale
Ma, forse non ci sarà, neppure amore mio
Tempo per abbracciarti ancora e dirti addio
Tempo per abbracciarti ancora e dirti addio
No comments:

Love In Portofino lyrics - Andrea Bocelli

I found my love in Portofino
perché nei sogni credo ancor
lo strano gioco del destino
a Portofino m' ha preso il cuor.

Nel dolce incanto del mattino
il mare ti ha portato a me.
Socchiudo gli occhi a me vicino
a Portofino rivedo te.

Ricordo un angolo di cielo
dove ti stavo ad aspettar
ricordo il volto tanto amato
e la tua bocca da baciar.

I found my love in Portofino
quei baci più non scorderò
non è più triste il mio cammino
a Portofino I found my love.

Ricordo un angolo di cielo
dove ti stavo ad aspettar
ricordo il volto tanto amato
e la tua bocca da baciar.

I found my love in Portofino
quei baci più non scorderò
non è più triste il mio cammino
a Portofino I found my love.
No comments:

Garota De Ipanema lyrics - Andrea Bocelli

Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem e que passa
Num doce balanço,
Caminho do mar

Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
E' mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar

Ah, porque estou tão sozinho
Ah, porque tudo é tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha

Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais linda
Por causa do amor,
Por causa do amor,
Por causa do amor.
No comments:

Malafemmena lyrics - Andrea Bocelli

Si avisse fatto a n'ato
Chello ch'e fatto a mme
St'ommo t'avesse acciso,
Tu vuò sapé pecché?
Pecché 'ncopp'a sta terra
Femmene comme a te
Non ce hanna sta pé n'ommo
Onesto comme a me!...

Femmena
Tu si na malafemmena...
Chist'uocchie 'e fatto chiagnere..
Lacreme e 'nfamità...

Femmena,
Si tu peggio 'e na vipera,
M'e 'ntussecata l'anema,
Nun pozzo cchiù campà...

Femmena
Si ddoce comm' 'o zucchero...
Però sta faccia d'angelo
Te serve pe 'ngannà!

Femmena,
Tu si 'a cchiù bella femmena,
Te voglio bene e t'odio
Nun te pozzo scurdà...

Femmena,
Tu si 'a cchiù bella femmena,
Te voglio bene e t'odio
Nun te pozzo scurdà...

Te voglio ancora bene
Ma tu nun saie pecchè
Pecchè l'unico ammore
Si stata tu pe me...
E tu pe nu capriccio
Tutto 'e distrutto oje nè...
Ma Dio nun t''o perdonna
Chello ch'e fatto a mme...

Femmena,
Tu si 'a cchiù bella femmena,
Te voglio bene e t'odio
Nun te pozzo scurdà...

Femmena
Femmena
No comments:

Love Me Tender lyrics - Andrea Bocelli

(originally by Elvis Presley)

Love me tender
Love me sweet
Never let me go
You have made my life complete
And I love you so

Love me tender
Love me true
All my dreams fulfilled
For my darlin' I love you
And I always will

Love me tender
Love me long
Take me to your heart
For it's there that I belong
And we'll never part

Love me tender
Love me true
All my dreams fulfilled
For my darlin' I love you
And I always will

Love me tender
Love me dear
Tell me you are mine
I'll be yours through all the years
Till the end of time

Love me tender
Love me true
All my dreams fulfilled
For my darlin' I love you
And I always will

And I always will
And I always will
No comments:

A Mano A Mano lyrics - Andrea Bocelli

A mano a mano t'accorgi che il vento
Ti soffia sul viso e ti ruba un sorriso
La bella stagione che sta per finire
Ti soffia sul cuore e ti ruba l'amore

A mano a mano si scioglie nel pianto
Quel dolce ricordo sbiadito dal tempo
Di quando vivevi con me in una stanza
Non c'erano soldi ma tanta speranza

E a mano a mano mi perdi e ti perdo
E quello che è stato ci sembra più assurdo
Di quando la notte eri sempre più vera
E non come adesso nei sabato sera....
Ma...dammi la mano e torna vicino
Può nascere un fiore nel nostro giardino
Che neanche l'inverno potrà mai gelare
Può crescere un fiore da questo mio amore per te

E a mano a mano vedrai che nel tempo
Lì sopra il tuo viso lo stesso sorriso
Che il vento crudele ci aveva rubato
Che torna fedele
L'amore è tornato da te....

Che il vento crudele ci aveva rubato

L'amore è tornato da te....
No comments:

Contigo En La Distancia lyrics - Andrea Bocelli (feat. Chris Botti)

No existe un momento del día
En que pueda apartarme de ti
El mundo parece distinto
Cuando no estás junto a mí

No hay bella melodía
En que no surjas tú
Ni yo quiero escucharte
Si no la escuchas tú

Es que te has convertido
En parte de mi alma
Ya nada me consuela
Si no estás tú también

Más allá de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amada mía, estoy

Más allá de tus labios
Del sol y las estrellas
Contigo en la distancia
Amada mía, estoy
Contigo en la distancia
Amada mía, estoy

No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)

Followers